Situatie de fapt:
Asociat al unui srl romanesc, persoana juridica din Germania, vinde partile sociale catre o alta persoana juridica din Germania. De interes este tratarea fiscala a tranzactiei si obligatiile declarative anexe.
Intrebare:
Dupa prevederile codului fiscal si ale conventiei de evitare a dublei impuneri dintre Romania si Germania, intelegerea noastra este ca impozitarea tranzactiei se face in Germania, atata timp cat certificatele de rezidenta fiscala ale celor 2 entitati sunt prezente.
Prin urmare, in Romania nu exista nici obligatii de plata, nici declarative.
Este corecta intelegerea noastra a situatiei?
Daca da, cele 2 certificate trebuie sa fie prezente in forma tradusa si legalizata sau certificatele obtinute online, in limba Engleza, sunt suficiente?
Daca interpretarea noastra este gresita, va rugam sa ne spuneti care este tratamentul fiscal corect, ce documente si in ce forma trebuie prezentate si care sunt obligatiile declarative catre autoritatile romane si de catre ce parte trebuie facute.
