Login
Inregistrare
Recuperare parola
In caz ca ai uitat parola, introdu in campul de mai jos adresa de email si se va trimite un email cu link pentru resetarea parolei.
Abonare newsletter zilnic!
Posibilitate plati facturi in EUR_clienti din Romania

Cornel Grama
Valabil la 10 Iunie 2025
Situatie de fapt:
Unul dintre clientii nostrii a avut urmatoarea solicitare:
“prin prezenta solicităm, dacă aveti posibilitatea:
– a) facturile să fie intocmite atât in RON cât si in EUR, pentru ca X S.A., să poată achita în EUR, aceste facturi.
– b) Transmiterea unui contract de vanzare cumparare de către dvs., in care să fie specificat că se poate efectua plata în EUR.
Firma X, livrează produsele in Uniunea Europeană, deci are incasările în EUR.”
Noi suntem SRL și clientul este o S.A., ambele fiind companii din România. Livrarea se efectuează de la o locație din
România către altă locație din România. Din câte știm, putem emite facturi în EUR, dar trebuie să evidențiem TVA-ul în RON pe facturi.
Întrebare:
Putem încasa plata în EUR? Suntem conștienți de existența unor restricții în acest sens.
Există vreo posibilitate să procedăm conform solicitării clientului, fără a fi sancționați?
Platile in vauta pe teritoriul Romaniei sunt reglementate de BNR prin Regulamentul nr. 4/2005
„ Secţiunea a II-a Operațiuni valutare între rezidenți
Articolul 3(1)
Plățile, încasările, transferurile și orice alte asemenea operațiuni care decurg din vânzări de bunuri și prestări de servicii între rezidenți, indiferent de raportul juridic care le reglementează, se realizează numai în moneda națională (leu), cu excepția operațiunilor prevăzute în anexa nr. 2 «Categorii de rezidenți care pot efectua operațiuni în valută», care se pot efectua și în valută.”
Anexa nr. 2
CATEGORII DE REZIDENȚI
care pot efectua operațiuni în valută
Categoriile de rezidenți și situațiile în care aceștia pot efectua operațiuni în valută cu alți rezidenți sunt prezentate mai jos:
a) persoanele juridice care efectuează plăți și încasări nemijlocite decurgând din contracte de comerț exterior și prestări de servicii externe (export-import de bunuri și servicii), pe baza contractelor de comision încheiate între comisionar și comitent sau între comisionarul unui nerezident și beneficiarul rezident, precum și a contractelor de comerț exterior respective;
b) persoanele juridice care efectuează nemijlocit plăți și încasări pe baza contractelor de subantrepriză decurgând din contracte de colaborare (cooperare) economică internațională, contracte de export al unor obiective complexe și al unor produse cu ciclu lung de fabricație;
c) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni care decurg din acte de comerț derulate în porturi, în zonele din aeroporturi și punctele de trecere a frontierei de stat, asimilate zonelor libere*), ori din acte de comerț derulate pe parcurs extern în trenuri internaționale, la bordul aeronavelor și navelor;
*) Prin zone asimilate zonelor libere se înțelege zonele din aeroporturi și punctele de trecere a frontierei de stat pe sensul de intrare în țară, în zona stabilită până la locurile unde se aplică viza de intrare, și pe sensul de ieșire din țară, după locurile stabilite pentru efectuarea controlului vamal.
d) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni stipulate de prevederi legale exprese;
e) persoanele fizice, pentru operațiuni efectuate între acestea cu caracter ocazional;
f) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni nemijlocite ce decurg din organizarea și/sau prestarea de servicii externe, cum ar fi transportul internațional de mărfuri și de persoane și turismul internațional;
g) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni nemijlocite decurgând din contracte externe de prelucrare în regim «lohn», pe baza contractelor de colaborare încheiate între rezidenți și în măsura în care colaboratorii rezidenți sunt nominalizați, dacă este cazul, în autorizația de perfecționare activă.
(la 07-08-2020, Litera g) din Anexa nr. 2 a fost modificată de Punctul 4, Articolul I din REGULAMENT nr. 7 din 4 august 2020, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 711 din 07 august 2020 )
h) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni efectuate în străinătate;
i) persoanele juridice, pentru plățile efectuate către furnizori și subfurnizori, aferente bunurilor și serviciilor care intră în componența produselor exportate, respectiv contribuie la realizarea serviciilor exportate. Nu se includ în această categorie bunurile cumpărate de la furnizori și subfurnizori rezidenți, destinate comercializării la export ca atare/direct, în aceeași formă în care au fost cumpărate, fără ca exportatorul să fi creat valoare adăugată respectivelor bunuri
. (3) Nerespectarea prevederilor art. 3, art. 5^2 și ale art. 7^1 alin. (2)-(4) din prezentul regulament se sancționează conform prevederilor art. 57 din Legea nr. 312/2004 privind Statutul Băncii Naționale a României.
Articolul 57 din Legea 312/2004
Sancțiuni(1)
Pentru nerespectarea prevederilor prezentei legi precum și a reglementărilor și hotărârilor Consiliului de administrație al Băncii Naționale a României, în cazurile care nu cad sub incidența Legii nr. 58/1998 privind activitatea bancară, cu modificările și completările ulterioare, guvernatorul, prim-viceguvernatorul și viceguvernatorii, în conformitate cu regulamentul intern aprobat de către Consiliul de administrație al Băncii Naționale a României, pot aplica următoarele sancțiuni:
a) avertisment scris;
b) amendă de la 5.000.000 lei ( vechi ) la 50.000.000 le ( vechi ) i; amenzile încasate se fac venit la bugetul de stat;c) suspendarea parțială sau totală, pe un termen de până la 90 de zile, a autorizației acordate de Banca Națională a României;
d)retragerea autorizației acordate de Banca Națională a României.
(6) Constatarea faptelor prevăzute la art. 7 alin. (3) se face de către personalul Băncii Naționale a României, împuternicit în acest sens, pe baza sesizărilor primite ori din oficiu.”
Prin urmare, incasarea sau platile facturilor intre doua entitati rezidente (persoane juridice) se pot face doar in moneda nationala (daca nu se incadreaza la una din exceptiile de mai sus)
Totusi sanctiunea o poate aplica asa cum am precizat mai sus, doar personalul BNR la o sesizare sau din oficiu (putin probabil) nu si organele fiscale.
Exista insa posibilitatea ca banca clientului dumneavoastra sa ii refuze plata initiata catre dvs in valuta in baza Regulamentului BNR 4/2005.
Referitor la intocmirea facturilor in valuta avem precizarile la art 319 din Codul fiscal:
ART 319 (23) Sumele indicate pe factură se pot exprima în orice monedă cu condiția ca valoarea TVA colectată sau de regularizat să fie exprimată în lei. În situația în care valoarea taxei colectate este exprimată într-o altă monedă, aceasta va fi convertită în lei utilizând cursul de schimb prevăzut la art. 290.
Reglementare:
- Codul Fiscal art 319
- Regulamentul BNR 4/2005 ; Legea 312/2004
Acest răspuns vă este util?
Vă rugăm să ne lăsați o recenzie pe google:
Mulțumim!

Articol scris de catre Cornel Grama, in data de 10 Iunie 2025.
Expert contabil si consultant fiscal din Cluj Napoca si unul dintre fondatorii si administratorii Asociației “Tax Advisors” și al Grupului Tax Advisors de pe Facebook cu un numar de peste 45.000 de membri.

Posibilitate plati facturi in EUR_clienti din Romania
Articol scris in data de: 10 Iunie 2025
Autor: Cornel Grama
Situatie de fapt:
Unul dintre clientii nostrii a avut urmatoarea solicitare:
“prin prezenta solicităm, dacă aveti posibilitatea:
– a) facturile să fie intocmite atât in RON cât si in EUR, pentru ca X S.A., să poată achita în EUR, aceste facturi.
– b) Transmiterea unui contract de vanzare cumparare de către dvs., in care să fie specificat că se poate efectua plata în EUR.
Firma X, livrează produsele in Uniunea Europeană, deci are incasările în EUR.”
Noi suntem SRL și clientul este o S.A., ambele fiind companii din România. Livrarea se efectuează de la o locație din
România către altă locație din România. Din câte știm, putem emite facturi în EUR, dar trebuie să evidențiem TVA-ul în RON pe facturi.
Întrebare:
Putem încasa plata în EUR? Suntem conștienți de existența unor restricții în acest sens.
Există vreo posibilitate să procedăm conform solicitării clientului, fără a fi sancționați?
Raspuns
Platile in vauta pe teritoriul Romaniei sunt reglementate de BNR prin Regulamentul nr. 4/2005
„ Secţiunea a II-a Operațiuni valutare între rezidenți
Articolul 3(1)
Plățile, încasările, transferurile și orice alte asemenea operațiuni care decurg din vânzări de bunuri și prestări de servicii între rezidenți, indiferent de raportul juridic care le reglementează, se realizează numai în moneda națională (leu), cu excepția operațiunilor prevăzute în anexa nr. 2 «Categorii de rezidenți care pot efectua operațiuni în valută», care se pot efectua și în valută.”
Anexa nr. 2
CATEGORII DE REZIDENȚI
care pot efectua operațiuni în valută
Categoriile de rezidenți și situațiile în care aceștia pot efectua operațiuni în valută cu alți rezidenți sunt prezentate mai jos:
a) persoanele juridice care efectuează plăți și încasări nemijlocite decurgând din contracte de comerț exterior și prestări de servicii externe (export-import de bunuri și servicii), pe baza contractelor de comision încheiate între comisionar și comitent sau între comisionarul unui nerezident și beneficiarul rezident, precum și a contractelor de comerț exterior respective;
b) persoanele juridice care efectuează nemijlocit plăți și încasări pe baza contractelor de subantrepriză decurgând din contracte de colaborare (cooperare) economică internațională, contracte de export al unor obiective complexe și al unor produse cu ciclu lung de fabricație;
c) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni care decurg din acte de comerț derulate în porturi, în zonele din aeroporturi și punctele de trecere a frontierei de stat, asimilate zonelor libere*), ori din acte de comerț derulate pe parcurs extern în trenuri internaționale, la bordul aeronavelor și navelor;
*) Prin zone asimilate zonelor libere se înțelege zonele din aeroporturi și punctele de trecere a frontierei de stat pe sensul de intrare în țară, în zona stabilită până la locurile unde se aplică viza de intrare, și pe sensul de ieșire din țară, după locurile stabilite pentru efectuarea controlului vamal.
d) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni stipulate de prevederi legale exprese;
e) persoanele fizice, pentru operațiuni efectuate între acestea cu caracter ocazional;
f) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni nemijlocite ce decurg din organizarea și/sau prestarea de servicii externe, cum ar fi transportul internațional de mărfuri și de persoane și turismul internațional;
g) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni nemijlocite decurgând din contracte externe de prelucrare în regim «lohn», pe baza contractelor de colaborare încheiate între rezidenți și în măsura în care colaboratorii rezidenți sunt nominalizați, dacă este cazul, în autorizația de perfecționare activă.
(la 07-08-2020, Litera g) din Anexa nr. 2 a fost modificată de Punctul 4, Articolul I din REGULAMENT nr. 7 din 4 august 2020, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 711 din 07 august 2020 )
h) persoanele fizice, juridice și alte entități, pentru operațiuni efectuate în străinătate;
i) persoanele juridice, pentru plățile efectuate către furnizori și subfurnizori, aferente bunurilor și serviciilor care intră în componența produselor exportate, respectiv contribuie la realizarea serviciilor exportate. Nu se includ în această categorie bunurile cumpărate de la furnizori și subfurnizori rezidenți, destinate comercializării la export ca atare/direct, în aceeași formă în care au fost cumpărate, fără ca exportatorul să fi creat valoare adăugată respectivelor bunuri
. (3) Nerespectarea prevederilor art. 3, art. 5^2 și ale art. 7^1 alin. (2)-(4) din prezentul regulament se sancționează conform prevederilor art. 57 din Legea nr. 312/2004 privind Statutul Băncii Naționale a României.
Articolul 57 din Legea 312/2004
Sancțiuni(1)
Pentru nerespectarea prevederilor prezentei legi precum și a reglementărilor și hotărârilor Consiliului de administrație al Băncii Naționale a României, în cazurile care nu cad sub incidența Legii nr. 58/1998 privind activitatea bancară, cu modificările și completările ulterioare, guvernatorul, prim-viceguvernatorul și viceguvernatorii, în conformitate cu regulamentul intern aprobat de către Consiliul de administrație al Băncii Naționale a României, pot aplica următoarele sancțiuni:
a) avertisment scris;
b) amendă de la 5.000.000 lei ( vechi ) la 50.000.000 le ( vechi ) i; amenzile încasate se fac venit la bugetul de stat;c) suspendarea parțială sau totală, pe un termen de până la 90 de zile, a autorizației acordate de Banca Națională a României;
d)retragerea autorizației acordate de Banca Națională a României.
(6) Constatarea faptelor prevăzute la art. 7 alin. (3) se face de către personalul Băncii Naționale a României, împuternicit în acest sens, pe baza sesizărilor primite ori din oficiu.”
Prin urmare, incasarea sau platile facturilor intre doua entitati rezidente (persoane juridice) se pot face doar in moneda nationala (daca nu se incadreaza la una din exceptiile de mai sus)
Totusi sanctiunea o poate aplica asa cum am precizat mai sus, doar personalul BNR la o sesizare sau din oficiu (putin probabil) nu si organele fiscale.
Exista insa posibilitatea ca banca clientului dumneavoastra sa ii refuze plata initiata catre dvs in valuta in baza Regulamentului BNR 4/2005.
Referitor la intocmirea facturilor in valuta avem precizarile la art 319 din Codul fiscal:
ART 319 (23) Sumele indicate pe factură se pot exprima în orice monedă cu condiția ca valoarea TVA colectată sau de regularizat să fie exprimată în lei. În situația în care valoarea taxei colectate este exprimată într-o altă monedă, aceasta va fi convertită în lei utilizând cursul de schimb prevăzut la art. 290.
Reglementare:
- Codul Fiscal art 319
- Regulamentul BNR 4/2005 ; Legea 312/2004